Thuốc diệt chuột tại Cơ quan “Tin tức” Tân Hoa Xã của Trung Quốc

Cuộc điều tra tiết lộ vụ án giết người ăn xin là bịa đặt

Các báo cáo của Tân Hoa Xã nên được hiểu là tuyên bố của những người Cộng sản Trung Quốc, chứ không phải là tin tức như chúng ta biết trên báo chí tự do
Các báo cáo của Tân Hoa Xã nên được hiểu là tuyên bố của những người Cộng sản Trung Quốc, chứ không phải là tin tức như chúng ta biết trên báo chí tự do

CHICAGO (FDI) – Ngày 2 tháng 7, Tân Hoa Xã đưa tin tại thành phố Ôn Châu, tỉnh Trấn Giang “16 người ăn xin bị đầu độc: Nghi phạm là thành viên Pháp Luân Công”. Tuy nhiên, bài viết của Tân Hoa Xã lại mâu thuẫn với bài viết đầu tiên về câu chuyện này trên một tờ báo địa phương. Một cuộc điều tra tiếp theo đã phát hiện ra nhiều điểm bất hợp lý hơn và chứng minh rằng không có mối liên hệ nào giữa các vụ án giết người bị cáo buộc và Pháp Luân Công.

Những người chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc cho biết Tân Hoa Xã đã tạo ra câu chuyện này để củng cố chiến dịch thù hận kéo dài bốn năm của mình đối với môn tu luyện cổ xưa của Trung Quốc.

Tin tức Tân Hoa Xã xung đột với bài viết của Tin tức Trung Quốc địa phương.

Ngày 2 tháng 7, Tân Hoa Xã đã đăng bài viết “16 người ăn xin bị đầu độc”. Chỉ bảy giờ trước đó cùng ngày, tờ “Tàu tốc hành đô thị” (Du Shi Kuai Bao), một tờ báo địa phương của Trung Quốc, đã đăng bài viết của riêng mình, mâu thuẫn với bài viết của Tân Hoa Xã.

Trong bài viết của “Tàu tốc hành đô thị”, vụ án vẫn chưa được giải quyết. Tuy nhiên, trong bài viết của Tân Hoa Xã, vụ án đã được giải quyết “tối qua”. (tức là ngày 1 tháng 7). Hơn nữa, theo Tân Hoa Xã, kẻ giết người bị cáo buộc là Trần Vĩnh Phong, người được cho là một học viên Pháp Luân Công. Bài báo của tờ “Tàu tốc hành đô thị” không hề đề cập đến Pháp Luân Công.

Thật kỳ lạ, bài viết của Tân Hoa Xã lại thiếu thông tin chi tiết về các tội ác. Điều bổ sung vào câu chuyện là tin tức rằng vụ án đã khép lại và kẻ giết người là học viên Pháp Luân Công. Bài viết của “Tàu tốc hành đô thị” có nhiều thông tin chi tiết về vụ án vẫn chưa được giải quyết, bao gồm tin tức rằng Trần Vĩnh Phong đã bị bắt vào ngày 24 tháng 5 và vẫn có bảy cái chết tương tự kể từ khi anh ta bị bắt.

Cuộc điều tra phát hiện ra những lời bịa đặt và không chính xác của Tân Hoa Xã.

Tổ chức Thế giới điều tra cuộc đàn áp Pháp Luân Công (WOIPFG) đã liên lạc với những cá nhân ở Trấn Giang để điều tra câu chuyện. Một thành viên của Sở Tuyên truyền huyện Thương Nam đã nói với WOIPFG “với sự rất chắc chắn” rằng vụ án này vẫn chưa được giải quyết và trên thực tế, hơn 500 cảnh sát vẫn đang điều tra vụ án.

Hơn nữa, một thành viên của cục Phát thanh và Truyền hình huyện Thương Nam đã xác nhận rằng không có báo cáo nào về việc vụ án này đã được giải quyết và không đề cập đến Pháp Luân Công liên quan đến vụ án.

Một viên chức của Chính quyền huyện Thương Nam, khi được hỏi về Trần Vĩnh Phong, đã nói rằng ông ta được biết là bị loạn thần.

“Việc Tân Hoa Xã đưa tin về một vụ giết người như thế này là điều đặc biệt,” Tiến sĩ Châu Thạch Vũ, người phát ngôn của Trung tâm thông tin Pháp Luân Đại Pháp, nhận xét. “Thông thường, các báo cáo về tội phạm được giao cho các phương tiện truyền thông địa phương.”

Tuy nhiên, sau khi Tân Hoa Xã đưa tin về câu chuyện này, các tờ báo địa phương trên khắp Trung Quốc đã đưa tin về vụ việc này và lặp lại những lời buộc tội của Tân Hoa Xã.

“Những báo cáo khác này có thể khiến một số nhà quan sát phương Tây có ấn tượng rằng báo cáo của Tân Hoa Xã phản ánh các báo cáo của địa phương, thay vì thúc đẩy họ,” Tiến sĩ Châu nói tiếp. “Trên thực tế, những người làm việc trong các phương tiện truyền thông địa phương ở Trung Quốc đều biết rõ rằng một khi Tân Hoa Xã đưa ra lập trường, thì các bản tin địa phương phải tuân theo.”

Ngoại lệ duy nhất cho điều này là câu chuyện của “Tin tức đô thị”.

“Câu chuyện của Tân Hoa Xã dường như được viết để đáp lại “Tin tức đô thị”, và chỉ có một mục đích duy nhất: biến một câu chuyện địa phương về những vụ giết người hàng loạt gây chấn động thành một câu chuyện chính trị gây chấn động toàn quốc nhằm tấn công Pháp Luân Công”, Tiến sĩ Châu nói.

Tiến sĩ Chu cũng nhận thấy rằng các Pháp lý và triết lý trong Pháp Luân Công cấm giết người.

Phương tiện truyền thông phương Tây: Một “con tốt” cho tuyên truyền của Cộng sản?

Bài báo của Tân Hoa Xã được một số hãng tin phương Tây đưa tin, Tiến sĩ Châu bày tỏ lo ngại về điều này. “Các báo cáo của Tân Hoa Xã nên được hiểu là tuyên bố của những người Cộng sản Trung Quốc, chứ không phải là tin tức như chúng ta biết trên báo chí tự do. Việc lặp lại các tuyên bố của Tân Hoa Xã như thể chúng là tin tức chính xác là thực hiện chương trình nghị sự của Cộng sản”.

Thu Yên (Dịch từ bản tiếng Anh: https://faluninfo.net/rat-poison-at-chinas-xinhua-news-agency/ )

Bài viết liên quan

Các buổi biểu diễn của Shen Yun chật kín khán giả

Lý do thực sự khiến Đảng Cộng sản Trung Quốc sợ Shen Yun

Shen Yun, mặc dù trình diễn một cảnh tượng rực rỡ của văn hóa Trung Hoa, gần đây đã gây ra một số tranh cãi trên phương tiện truyền thông phương Tây. Mặc dù chương trình nghệ thuật này đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ các khán phòng chật kín và các…
Tổ chức Quốc tế Điều tra Cuộc đàn áp Pháp Luân Công (gọi tắt là: WOIPFG)

“Cuộc chiến pháp lý” và “cuộc chiến dư luận” của ĐCSTQ chống lại Pháp Luân Công, Epoch Times là một phần trong chiến lược chống lại Hoa Kỳ

Giới lãnh đạo cấp cao của ĐCSTQ đặc biệt chú ý đến các động thái mới nhất của Pháp Luân Công. Hệ thống tình báo của ĐCSTQ đang tìm hiểu xem liệu đoàn thể Pháp Luân Công có kế hoạch hợp tác với Donald Trump hay không, và theo dõi chặt chẽ xem Pháp Luân…